第10回全国通訳コンテスト重慶ブロック準準決勝が2021年6月12日から13日まで開催された。わが校の外語外貿学院翻訳学科2018級の陳韻さんは、逐次通訳チームの準決勝で一等賞を受賞した。これは重慶ブロックで私立大学の獲得した唯一の一等賞だ。陳韻さんは今年9月に行われる全国大会の準決勝に出場する予定だ。
全国通訳コンテストは中国翻訳協会が主催し、中国外文局が指導する試合である。2021年第10回全国通訳コンテストは2021年3月から2021年10月まで開催され、翻訳学科の建設と言語サービス業界の繁栄と発展を促進し、高素質の言語サービス人材を育成し、専門化、職業化の通訳と言語サービス業界の人材チームを育成し、国家の発展大局と国際伝播能力の建設により良く服務することを目的としている。
近年、重慶対外経貿学院の翻訳専門は堅固な英漢バイリンガル言語技能、良好な翻訳実践能力、幅広い関連学科の知識、深厚なヒューマニスティックケア、情報素養及び言語サービス業界の職業素養と翻訳プロジェクト管理能力を育成している。地方経済に服務を提供し、地方政府機関、企業・事業機関及びその他の多国籍企業で経済貿易、観光、広告などの実用的な文書通訳、翻訳業務に従事する応用型翻訳人材を育成する。学院は絶えず教育モードを革新し、同時通訳（SI）実験室、コンピュータ支援翻訳（CAT）実験室を備え、重慶市外事僑務弁公室、重慶市合川区招商局、文旅委、銅梁区招商局などの企業事業部門と人材育成基地を共同で建設し、学生に言語サービス応用技能実訓基地を提供するものである。
